1 Yohanes 1:7-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
jika kita berjalan(TB)/jikalau(TL) <1437 4043> [If we.] sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.] kita beroleh(TB) <2192> [we have.] |
dalam terang segala dosa. Ibr 9:14; Wahy 1:5; 7:14 [Semua] Catatan Frasa: HIDUP DI DALAM TERANG. |
|
kita berkata(TB)/mengatakan(TL) <2036> [say.] 6,10 3:5,6 1Ki 8:46 2Ch 6:36 Job 9:2 14:4 15:14 25:4 Ps 143:2
Pr 20:9 Ec 7:20 Isa 53:6 64:6 Jer 2:22,23 Ro 3:23
Jas 3:2 [Semua]
kita menipu(TB)/menipu(TL) <4105> [we deceive.] kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.] |
tidak berdosa, Ams 20:9; Yer 2:35; Rom 3:9-19; Yak 3:2 [Semua] dalam kita. Catatan Frasa: JIKA KITA BERKATA, BAHWA KITA TIDAK BERDOSA. |
|
kita mengaku(TB)/mengaku(TL) <3670> [we confess.] Le 26:40-42 1Ki 8:47 2Ch 6:37,38 Ne 1:6 9:2-37 Job 33:27,28
Ps 32:5 51:2-5 Pr 28:13 Da 9:4-20 Mt 3:6 Mr 1:5 Ac 19:18 [Semua]
<2076> [he is.] adil(TB/TL) <1342> [just.] dan ... sehingga ........ dan menyucikan(TB)/dan ... sehingga ....... dan(TL) <2532 2443 2511> [and to.] |
segala dosa Mazm 32:5; 51:4; Ams 28:13 [Semua] segala kejahatan. 1Yoh 1:7; Mi 7:18-20; Ibr 10:22 [Semua] Catatan Frasa: MENGAKU DOSA KITA. |
|
kita berkata(TB)/mengatakan(TL) <2036> [we say.] kita membuat(TB)/menjadikan(TL) <4160> [we make.] Dia .... firman-Nya firman-Nya(TB)/firman-Nya(TL) <846 3056> [his word.] |
berbuat dosa, menjadi pendusta dalam kita. Catatan Frasa: JIKA KITA BERKATA, BAHWA KITA TIDAK ADA BERBUAT DOSA. |
1 Yohanes 3:4-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
yang berbuat ... melanggar(TB)/berbuat .... berbuat(TL) <4160> [committeth.] yang berbuat ... melanggar(TB)/berbuat .... berbuat(TL) <4160> [transgresseth.] juga(TB) <2532> [for.] |
pelanggaran hukum |
|
Kristus ... diberi(TL) <1565> [he.] supaya(TB/TL) <2443> [to.] 1:7 Isa 53:4-12 Ho 14:2 Mt 1:21 Joh 1:29 Ro 3:24-26
Eph 5:25-27 1Ti 1:15 Tit 2:14 Heb 1:3 9:26,28 1Pe 2:24 Re 1:5 [Semua]
di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
segala dosa, 1Yoh 3:8; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua] ada dosa. 2Kor 5:21; [Lihat FULL. 2Kor 5:21] |
|
yang tetap berada(TB)/tinggal(TL) <3306> [abideth.] setiap orang ............ setiap orang(TB)/Barangsiapa ........... barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.] |
dosa lagi; tidak melihat mengenal Dia. 1Yoh 2:4; [Lihat FULL. 1Yoh 2:4] Catatan Frasa: BERADA DI DALAM DIA. Catatan Frasa: TIDAK MELIHAT DAN TIDAK MENGENAL DIA. |
|
menyesatkan(TB)/sesat(TL) <4105> [let.] yang berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [he that.] Ps 106:3 Eze 18:5-9 Mt 5:20 Lu 1:75 Ac 10:35 Ro 2:6-8,13
Ro 6:16-18 Eph 5:9 Php 1:11 1Pe 2:24 [Semua]
sama seperti(TB)/seperti(TL) <2531> [even.] |
Anak-anakku, 1Yoh 2:1; [Lihat FULL. 1Yoh 2:1] seorangpun menyesatkan adalah benar; |
|
yang tetap berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [He that.] sebab ....... Untuk(TB)/karena(TL) <3754 1519> [for.] inilah(TB/TL) <5124> [this purpose.] |
dari Iblis, Anak Allah Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] Iblis itu. |
|
yang lahir ....................... ia lahir(TB)/berasal ....................... berasal(TL) <1080> [born.] sebab ............... karena(TB)/karena ............... karena(TL) <3754> [for.] tiadalah tidak ............ tiada dan ... tidak(TB)/maka(TL) <2532 3756> [and he.] |
dari Allah, Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13] dosa lagi; 1Yoh 3:6; Mazm 119:3; 1Yoh 5:18 [Semua] benih ilahi Catatan Frasa: TIDAK BERBUAT DOSA LAGI. |
|
anak-anak Allah ... anak-anak .... Allah ....... berasal dari Allah ....... Allah(TB)/Anak Allah ... anak ............ daripada Allah(TL) <5043 2316 1537> [the children of God.] dan .............. demikian juga(TB)/demikianlah juga(TL) <2532> [and.] setiap(TB)/Barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.] <2076> [is.] dan .............. demikian juga(TB)/demikianlah juga(TL) <2532> [neither.] |
anak-anak Allah 1Yoh 3:1,2; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] [Semua] anak-anak Iblis: tidak mengasihi saudaranya. 1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9] Catatan Frasa: ANAK-ANAK ALLAH DAN ANAK-ANAK IBLIS. |
